??? Merry Christmas and a good start into a successful and healthy new year!

??? Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes neues Jahr!

???

Wir gratulieren der ABT Sportsline zum Doppelsieg des DTM-Rennen 1 in Zonder und freuen uns über die Partnerschaft bei der Hagelschadenreparatur in Kempten! Besondere Fahrzeuge verdienen die besondere Hingabe des CSI-Teams

???

Congratulations to ABT Sportsline for #1 and #2 at the DTM race 1 in Zonder and we are happy to serve our customer with paintless dent repair in Kempten. Extraordinary cars deserve CSI´s passion.

??? CSI im Hageleinsatz

Durch die schadenintensiven Unwetterereignisse in Nordrhein-Westfalen, Bayern und Baden-Württemberg sind wir im Grosseinsatz! Auch unsere mobilen Lackiercenter sind mit vor Ort, um die Lackieraufträge aus unseren grossen Hagelstandorten abzuwickeln.

Hier ein Bericht der ARD, in dem wir ab Minute 5:40 zu sehen sind.

https://www.ardmediathek.de/video/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3JlcG9ydCBtw7xuY2hlbi85OWJlOTgwNC02OGI2LTQzNzktYWY5NC03OTNlNWVmMGRjNjA/

Ankunft weiterer mobiler Lackierkabinen!

Zusätzliche mobile Lackierkabinen sind angekommen und werden für den anstehenden Hageleinsatz vorbereitet - wir freuen uns auf eine interessante Saison 2021!

Arrival of additional mobile paint cabins!

Further mobile paint cabins have arrived and are being prepared for operations in hail repair projects - we are looking forward to an interesting season 2021!

????
3.000 Follower auf Facebook!

Herzlichen Dank für eure Unterstützung - auf eine tolle Saison 2021!

????
3,000 followers on Facebook!

Thank you very much for your support - let´s rock the hail season 2021!

?? E-Bike Mobilität

Wir freuen uns über die Anlieferung unserer E-Bike-Flotte durch AllridE / Euer EBike-Center in Nortorf

Alternativ zum klassischen Werkstattersatzwagen bieten wir unseren Kunden ein E-Bike an, während ihr Fahrzeug in unseren Hagelstandorten repariert wird. Jetzt bereits in Bayern, nach dem frühen Hagelereignis am 30. April.

Wir wünschen unseren Kunden eine gute Fahrt und viel Spass!

?? E-Bike Mobility

We are happy about the delivery of our E-Bike fleet by AllridE / Euer EBike-Center in Nortorf!

As an alternative to rental cars we offer to our customers E-Bike mobility as their vehicle is being repaired in one of our hail repair locations. We´re already providing this service to our customers after the early hail event in Bavaria on the 30th of April.

We wish safe travels and an enjoyable ride!